At this current time, there is no suitable way for a customer to retrieve their cPanel or Plesk password themselves.
If you require a password to be changed, you will need to contact Servers Australia. Either by:
Phone: 1300 788 862
Once we can verify the account and yourself, we are happy to change the password for you :)